次韵张丞二首 其二

宋 · 陈造

译文

槁梧闲据自沈吟,投老真成负此心。

倚着枯槁的梧桐独自沉吟,到老来真是辜负了这番心意。

酒沃渴鲸悲事往,官随跛鼈笑吾今。

以酒浇灌如渴鲸般悲痛往事,官职如跛鳖般笑我如今蹉跎。

进为终愧周人朴,归去曾无陆子金。

进身做事终究惭愧不如周人的淳朴,归去也不曾有陆贾的黄金。

尚頼君诗慰牢落,时清聋聩发纯音。

还仰赖你的诗来慰藉我的孤寂,时世清平之际聋聩之人也能发出纯正之音。

赏析

题解
此为次韵张丞二首其二,自抒怀抱。诗人感慨年华老去功名无成,唯有友人的诗作可以慰藉,既有身世之叹,也有对友情的珍视。

逐句解读
「槁梧闲据自沈吟」——倚着枯槁的梧桐独自沉吟。

「投老真成负此心」——到老来真是辜负了这番心意。

「酒沃渴鲸悲事往」——以酒浇灌渴鲸般悲痛往事,写饮酒浇愁。

「官随跛鼈笑吾今」——官职如跛鳖般笑我如今,自嘲仕途蹉跎。

「进为终愧周人朴」——进身做事终究惭愧不如周人的淳朴。

「归去曾无陆子金」——归去也不曾有陆贾的黄金,写归隐之贫。

「尚頼君诗慰牢落」——还仰赖你的诗来慰藉我的孤寂。

「时清聋聩发纯音」——时世清平之际聋聩之人也能发出纯正之音。

艺术手法
「槁梧闲据」以枯槁梧桐自喻,意象萧索。

「渴鲸」以鲸鱼渴饮喻愁之深广,夸张有力。

「跛鼈」以跛足之鳖喻仕途之艰难,自嘲入骨。

「周人朴」与「陆子金」对举,一写品德之愧一写财富之乏,进退两难。尾联以友诗慰藉作结,由悲转慰,情意深长。

总体评价
此诗自叹身世,情感沉郁而不消沉。

「渴鲸」「跛鼈」的比喻新颖而贴切,自嘲中见真情。尾联以诗为慰,体现了文人间的精神支撑。

相关诗词