次韵袁丈知府喜雨

宋 · 陈造

译文

使君今代段荆州,指顾为霖旱不忧。

使君是当代的段荆州,指挥之间便降甘霖旱情不足忧虑。

比屋便令开笑口,散人亦复掉吟头。

家家户户便都笑逐颜开,闲散之人也摇头吟诗助兴。

封君擅富宁容数,义廪赒贫可待求。

封君的富足岂能数得清,义仓赈济贫民可以期待求取。

想阅贺章天更喜,津津玉色动凝旒。

想必天帝阅览贺章更加欣喜,帝王的玉色因喜悦而生动了凝旒。

赏析

题解
此诗为陈造次韵袁丈知府喜雨之作。久旱逢雨,知府喜不自胜,诗人以此诗相贺,既赞知府的德政感动上天,又写民间因雨而欢的景象。

逐句解读
「使君今代段荆州」——使君是当代的段荆州(段颖,东汉名臣),赞誉知府才能。

「指顾为霖旱不忧」——指挥之间便降甘霖旱情不足忧,写知府求雨之功。

「比屋便令开笑口」——家家户户便都笑逐颜开。

「散人亦复掉吟头」——闲散之人也摇头吟诗助兴。

「封君擅富宁容数」——封君的富足岂能数得清,写雨后丰年之望。

「义廪赒贫可待求」——义仓赈济贫民可以期待。

「想阅贺章天更喜」——想必天帝阅览贺章更加欣喜。

「津津玉色动凝旒」——帝王的玉色因欣喜而生动,想象天子闻雨而喜。

艺术手法
「指顾为霖」以指挥之间即降甘霖的夸张写法,赞知府德政之盛。

「比屋开笑口」与「掉吟头」对举,一写百姓之喜一写文人之兴,画面生动。

「封君擅富」与「义廪赒贫」对仗,一富一贫,写雨后贫富皆有所望。尾联想象天子和天帝同喜,将喜雨之意升华到朝堂之上,立意不凡。

总体评价
此诗喜雨而作,气象欢快。

「指顾为霖」的夸张、「比屋笑口」的生动、「天更喜」的想象,层层递进,将一场甘霖写得喜气洋洋,体现了诗人与民同乐的情怀。

相关诗词