次韵袁宪打冰移舟三首 其一

宋 · 陈造

译文

倚柂扶篙待打冰

倚着船舵扶着竹篙等待破冰开路

回思鹢首潄波声

回想船头冲刷波浪的声音

定知行止非人计

确知行止并非人力所能谋划

料理诗愁唤曲生

排遣诗中的愁绪,唤来美酒助兴

赏析

题解
此诗为次韵袁宪打冰移舟三首的第一首。诗中写等待打冰移舟的无奈,以「倚柂扶篙待打冰」写倚柂扶篙等待打冰,以「回思鹢首潄波声」写回思鹢首漱波之声,以「定知行止非人计」写定知行止非人计,以「料理诗愁唤曲生」写料理诗愁唤曲生(酒)。

逐句解读
「倚柂扶篙待打冰」——倚柂扶篙等待打冰,写等待的无奈。

「回思鹢首潄波声」——回思鹢首漱波之声,写往日行船的畅快。

「定知行止非人计」——定知行止非人计,写行止由天。

「料理诗愁唤曲生」——料理诗愁唤曲生,写以酒消愁。

艺术手法
一、以冰写阻:「倚柂扶篙待打冰」以打冰写行路的阻碍,以冰写阻。二、以曲写酒:「料理诗愁唤曲生」以曲生写酒,以曲写酒。

总体评价
此诗以等待打冰为主题,「倚柂扶篙待打冰,回思鹢首潄波声」写等待的无奈和往日行船的畅快,「定知行止非人计,料理诗愁唤曲生」写行止由天和以酒消愁。

相关诗词