次韵元卿二首 其二

宋 · 陈造

译文

笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间。

笑着携带佳句又冒着寒冷,正用饮酒咏诗来消解忧愁。

酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予颜。

酒虽贱粗能留你醉,食虽贫还没空使我颜惨。

搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关。

搜诗的杜老正需要药,强项的萧生尚且抱着关。

旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑。

旧约偶耕还在念否,霜林雪竹正是斓斑之时。

赏析

题解
此诗次韵元卿其二,写贫中交游与旧约之思。

逐句解读
「笑携佳句又冲寒,政用消忧觞咏间」——笑着携带佳句又冒着寒冷,正用饮酒咏诗来消解忧愁。写交游之乐。

「酒贱粗能留子醉,食贫未暇惨予颜」——酒虽贱粗能留你醉,食虽贫还没空使我颜惨。写贫中待客。

「搜诗杜老方须药,强项萧生且抱关」——搜诗的杜老正需要药,强项的萧生尚且抱着关。以杜甫与萧望之写病与贫。

「旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑」——旧约偶耕还在念否,霜林雪竹正是斓斑之时。写旧约与冬景。

艺术手法
此诗以「交游—贫中—病贫—旧约」为线索。

「酒贱粗能留子醉」以酒贱写贫中待客,「食贫未暇惨予颜」以未暇惨颜写不以贫为苦。末句「霜林雪竹正斓斑」以霜林雪竹写冬景之美,含蓄而深情。

总体评价
此诗以交游为主题,「旧约偶耕犹念否,霜林雪竹正斓斑」一联以偶耕旧约与霜林雪竹写友情与冬景,含蓄而深情。

相关诗词