次韵杨宰游神居

宋 · 陈造

译文

峰顶留云一鹫骞

峰顶云雾缭绕,一只鹫鸟翱翔其间

山腰涵碧老蛟蟠

山腰碧水涵映,老蛟蟠踞其中

鹍鹏翻海十洲近

鹍鹏翻动沧海,十洲仙境仿佛近在咫尺

江汉分流三楚宽

长江汉水分流而去,三楚大地辽阔无边

曾是乘闲上埃霭

曾经乘着闲暇登上云霭之上

小留舒啸倚高寒

稍作停留,倚靠在高寒之处舒展长啸

想君缓憩双凫舄

想你悠然歇息,穿着双凫仙履

不羡冲霄吴彩鸾

不必羡慕冲霄而去的吴彩鸾

赏析

题解
此诗为次韵杨宰游神居之作。诗中写神居山的壮丽景色,以「峰顶留云一鹫骞,山腰涵碧老蛟蟠」写山的雄奇,以「鹍鹏翻海十洲近,江汉分流三楚宽」写视野的广阔,以「曾是乘闲上埃霭,小留舒啸倚高寒」写登高的畅快,末联以「想君缓憩双凫舄,不羡冲霄吴彩鸾」写杨宰的从容。

逐句解读
「峰顶留云一鹫骞」——峰顶留住云雾一只鹫鸟飞举,写山的高耸。

「山腰涵碧老蛟蟠」——山腰涵着碧水如老蛟蟠踞,写山的雄奇。

「鹍鹏翻海十洲近」——如鹍鹏翻海十洲近在眼前,写视野的广阔。

「江汉分流三楚宽」——江汉分流三楚之地宽广,写地域的辽阔。

「曾是乘闲上埃霭」——曾经趁闲登上埃霭之中,写登高的经历。

「小留舒啸倚高寒」——稍作停留舒啸倚靠在高寒之处,写登高的畅快。

「想君缓憩双凫舄」——想你缓步歇息如王乔的双凫舄,用王乔之典写杨宰的从容。

「不羡冲霄吴彩鸾」——不羡慕冲天的吴彩鸾(仙人),写不必羡慕仙人的超凡。

艺术手法
一、比喻雄奇:「一鹫骞」「老蛟蟠」以鹫鸟飞举和老蛟蟠踞比喻山峰的形态,雄奇壮美。二、视野开阔:「鹍鹏翻海十洲近,江汉分流三楚宽」以鹍鹏翻海和江汉分流写视野的广远,气势磅礴。三、以典写人:「双凫舄」以王乔之典写杨宰的从容,「吴彩鸾」以仙人之典写不必羡慕超凡,两典一从容一超凡,对比有味。

总体评价
此诗以游神居山为主题,将山的雄奇与视野的广阔交织。

「鹍鹏翻海十洲近,江汉分流三楚宽」一联以鹍鹏翻海和江汉分流写视野的广远,气势磅礴,「曾是乘闲上埃霭,小留舒啸倚高寒」则以登高的畅快写身心的自由,格调清远。

相关诗词