次韵杨宰宿北阿

宋 · 陈造

译文

寒事峥嵘念解携,芳樽忆共拆红泥。

寒冬时节令人思念分别的朋友,忆起曾共同拆开红泥封的美酒。

邮筒空有诗相续,夫子东归我复西。

邮筒中空有诗作相互续和,你东归我却西行。

剌剌掀林朔风驶,沈沈合雪晚云低。

朔风疾速地掀动树林,沉沉的将要降雪的晚云很低。

巴歌拟报阳春赠,未敢从人索品题。

拟以俗歌回报雅诗之赠,不敢向人索求品评。

赏析

题解
此诗为次韵杨宰宿北阿之作。诗中写与杨宰的离别和对友人东归的思念,以「寒事峥嵘念解携」写寒冷季节的离别,以「邮筒空有诗相续,夫子东归我复西」写诗书往还和行路的方向相反,以「剌剌掀林朔风驶,沈沈合雪晚云低」写朔风雪云的阴沉,末联以「巴歌拟报阳春赠,未敢从人索品题」写以俗歌回报雅赠的谦逊。

逐句解读
「寒事峥嵘念解携」——寒冬时节令人思念分别的朋友,写寒冷季节的离别之思。

「芳樽忆共拆红泥」——忆起曾共同拆开红泥封的美酒,写旧日的欢聚。

「邮筒空有诗相续」——邮筒中空有诗作相互续和,写诗书往还。

「夫子东归我复西」——你东归我却西行,写行路的方向相反。

「剌剌掀林朔风驶」——朔风疾速地掀动树林,写风的凌厉。

「沈沈合雪晚云低」——沉沉的将要降雪的晚云很低,写天色的阴沉。

「巴歌拟报阳春赠」——拟以巴歌(俗歌)回报阳春(雅诗)之赠,写以俗报雅的谦逊。

「未敢从人索品题」——不敢向人索求品评,写自谦。

艺术手法
一、以景写情:「剌剌掀林朔风驶,沈沈合雪晚云低」以朔风和雪云的阴沉写离别的凄冷,以景写情,情景交融。二、对比鲜明:「夫子东归我复西」以东西方向的相反写离别的无奈,对比鲜明。三、以谦收束:「巴歌拟报阳春赠,未敢从人索品题」以巴歌对阳春的谦逊写自己的诗文不如友人,格调谦和。

总体评价
此诗以宿北阿为契机写离别之思,将寒冷季节的凄冷与诗书往还的温暖交织。

「剌剌掀林朔风驶,沈沈合雪晚云低」一联以朔风雪云写离别的凄冷,意象苍凉,「巴歌拟报阳春赠」则以谦逊写对友人诗才的敬重。

相关诗词