次韵杨宰述怀

宋 · 陈造

译文

为儒如此尔,粮食第晨晡。

做儒生不过如此,粮食只管早晨与傍晚。

诗漫南山杞,愁连董泽蒲。

诗中漫写南山之杞,愁绪连着董泽之蒲。

宾筵阙鹅炙,券负有牛租。

宾客宴席上缺少鹅炙,券契上还欠着牛租。

久要惟穷鬼,文成不受驱。

长久相要的只有穷鬼,文章写成却不听驱使。

赏析

题解
此诗为次韵杨宰述怀,写儒生之穷与不屈之志。

逐句解读
「为儒如此尔,粮食第晨晡」——做儒生不过如此,粮食只管早晨与傍晚。写儒生之穷困。

「诗漫南山杞,愁连董泽蒲」——诗中漫写南山之杞,愁绪连着董泽之蒲。以杞与蒲写愁之深广。

「宾筵阙鹅炙,券负有牛租」——宾客宴席上缺少鹅炙,券契上还欠着牛租。写生活之窘迫与欠租之困。

「久要惟穷鬼,文成不受驱」——长久相要的只有穷鬼,文章写成却不听驱使。写穷困之缠与文人之傲。

艺术手法
此诗以「穷困—愁绪—欠租—傲骨」为线索。

「宾筵阙鹅炙」以阙鹅炙写宴席之寒酸,「券负有牛租」以负牛租写欠租之困。

「久要惟穷鬼」以穷鬼写穷困之缠身,「文成不受驱」以不受驱写文人之傲骨——穷归穷,文章却不受人驱使。末句是全诗的精神所在。

总体评价
此诗以儒生之穷为主题,「久要惟穷鬼,文成不受驱」一联以穷鬼之缠与文章之不受驱写出了文人的双重性格——既穷且傲,穷是命运而傲是风骨。

相关诗词