次韵杨宰食莲戏作 其二

宋 · 陈造

译文

诗到衰翁耐病时,辟渠三舍更何疑。

诗作到衰老之人耐病之时,退避三舍又有什么可怀疑的?

才高王俭幕中隽,气慑孙郎帐下儿。

才华高出王俭幕中俊才,气概慑服孙权帐下将士。

向我论交得无意,他时怀旧更长思。

向我论交岂是无意的,他日怀旧会更加思念。

莲茎把玩不为腹,羡杀逢人饮上池。

莲茎拿来把玩不为填饱肚子,羡慕死能饮上池水的人。

赏析

题解
此诗为次韵杨宰食莲戏作的第二首。诗中以食莲为契机写与杨宰的交情,以「诗到衰翁耐病时,辟渠三舍更何疑」写自己年老多病时的诗才不如人,以「才高王俭幕中隽,气慑孙郎帐下儿」赞杨宰的才华与气概,以「向我论交得无意,他时怀旧更长思」写交情的真挚,末联以「莲茎把玩不为腹,羡杀逢人饮上池」写食莲不为充饥而是品赏。

逐句解读
「诗到衰翁耐病时」——诗作到了衰老之人耐病之时,写老病中的作诗。

「辟渠三舍更何疑」——退避三舍又有什么可怀疑的?写自己诗才不如人。

「才高王俭幕中隽」——才华高出王俭幕中的俊才,赞杨宰的才华。

「气慑孙郎帐下儿」——气概慑服孙权帐下的将士,赞杨宰的气概。

「向我论交得无意」——向我论交岂是无意的?写交情的真挚。

「他时怀旧更长思」——他日怀旧会更加思念,写友情的深长。

「莲茎把玩不为腹」——莲茎拿来把玩不是为了填饱肚子,写食莲不在充饥。

「羡杀逢人饮上池」——羡慕死能遇到上池水饮的人(扁鹊饮上池水而知人体),写对知味的羡慕。

艺术手法
一、以谦写赞:「辟渠三舍更何疑」以自谦退避三舍来衬托杨宰的才华之高,以谦赞人。二、典故对举:「王俭幕中隽」赞才,「孙郎帐下儿」赞气,一才一气对举而见杨宰的文武兼备。三、以趣收束:「莲茎把玩不为腹,羡杀逢人饮上池」以食莲不为腹的雅趣写品赏的态度,风趣有味。

总体评价
此诗以食莲为契机写交情,将自谦与赞人、友情的真挚与食莲的雅趣交织。

「才高王俭幕中隽,气慑孙郎帐下儿」一联以典故赞杨宰的才华气概,典雅有力,「莲茎把玩不为腹」则以食莲的雅趣写品赏的态度,格调清雅。

相关诗词