次韵杨宰凌霄花

宋 · 陈造

译文

高花笑属赋花人

高高绽放的凌霄花似乎在笑,属于那写花之人

花自鲜明笔有神

花儿本身鲜艳夺目,笔下也自有神韵

可惜人间两清绝

可惜人间这两样清绝之物

不教媚妩对闲身

却不让那妩媚的姿态面对我这闲适之人

赏析

题解
此诗为《次韵杨宰凌霄花》,写凌霄花之美。高花笑对着赋花之人,花自鲜明笔自有神,可惜人间两般清绝,不让媚妩对着闲身。

逐句解读
「高花笑属赋花人」——高花笑对着赋花之人。

「花自鲜明笔有神」——花自鲜明笔自有神。

「可惜人间两清绝」——可惜人间两般清绝。

「不教媚妩对闲身」——不让媚妩之花对着闲身。

艺术手法
前两句以「高花笑属」写花与诗人的互动,以「花鲜明笔有神」写花之美与诗之妙相得益彰。后两句以「两清绝」写花与诗的清雅绝伦,以「不教媚妩对闲身」写遗憾——如此美花不应对着无所事事的闲人。

总体评价
此诗以凌霄花写花与诗的相映之美,清绝之中有惋惜,格调清雅有致。

相关诗词