次韵杨宰爱竹

宋 · 陈造

译文

看竹排门爱靓深,青青不受雪霜侵。

推门看竹喜爱它幽深清丽,青翠挺拔不受霜雪侵袭。

谁知倦客幽寻去,老越风波亦此心。

谁知疲倦的客子前去幽寻,年老历经风波也是这般心性。

赏析

题解
此诗为《次韵杨宰爱竹》,写爱竹之心。看竹排门喜爱其清静幽深,青青不受雪霜之侵,谁知倦客幽寻而去,老越风波亦是此心。

逐句解读
「看竹排门爱靓深」——看竹排门喜爱其清静幽深。

「青青不受雪霜侵」——青青不受雪霜之侵。

「谁知倦客幽寻去」——谁知倦客幽寻而去。

「老越风波亦此心」——老越风波亦是此心。

艺术手法
前两句以「排门爱靓深」写推门赏竹的喜爱,以「不受雪霜侵」写竹的坚贞。后两句以「倦客幽寻」写自己的来访,以「老越风波亦此心」写虽历经风波而爱竹之心不改——竹之坚贞即人之坚贞。

总体评价
此诗以爱竹写坚贞之志,老越风波而不改此心,格调坚贞清高。

相关诗词