次韵严上舍

宋 · 陈造

译文

待月尚思前度月,中天圆璧不留分。

等待月亮时还思念上次赏月的情景,中天的圆月却片刻不留便隐去了。

即今霜气挟灵籁,如许金波乘坏云。

如今霜气挟着天籁之声袭来,金色月光就这样乘着残云透出。

念我吴牛终喘夜,忆君冀北忽空群。

想到自己如吴牛见月而喘终夜劳苦,想念你如冀北良马空群而出才华出众。

睡魂作魔病作祟,犹頼清诗来解纷。

睡意如魔鬼纠缠疾病也来作祟,还好有你的清诗来排解这些纷扰。

赏析

题解
此诗为陈造次韵严上舍之作。诗中写月夜思友,以望月起兴,抒发对友人的深切思念和自身的病愁。严上舍为诗人的友人,上舍为太学上舍生的简称。

逐句解读
「待月尚思前度月」——等待月亮时还在思念上次赏月的情景。

「中天圆璧不留分」——中天的圆月片刻不留,指月亮很快被云遮蔽。

「即今霜气挟灵籁」——如今霜气挟着天籁之声,写秋冬寒夜之景。

「如许金波乘坏云」——如此金色月光乘着残云透出,写月色朦胧。

「念我吴牛终喘夜」——想到自己如吴牛见月而喘,比喻不堪劳苦。

「忆君冀北忽空群」——想念你如冀北之马空群而出,赞美友人才华出众。

「睡魂作魔病作祟」——睡意作祟如魔鬼纠缠,疾病也来作怪。

「犹頼清诗来解纷」——还好有你的清诗来排解纷扰。

艺术手法
全诗以月为线索,由待月到月隐,由望月到思友。

「吴牛喘月」与「冀北空群」两个典故对仗,一自谦一赞友,对比鲜明。

「霜气挟灵籁」「金波乘坏云」以「挟」「乘」二字赋予自然景象以动感。尾联以「睡魂作魔」的夸张写失眠之苦,以「清诗解纷」作结,既表达对友人诗才的赞赏,又写出诗歌的慰藉之功。

总体评价
此诗以月夜相思为题,景情交融。用典精切而不晦涩,自谦与赞友并举,病中思友之情真挚动人。

相关诗词