次韵石湖居士游虎丘

宋 · 陈造

译文

山灵知我欲巾车,岫幌云扃已袚除。

山灵知道我要乘车前来,山间的云门已经扫除清净。

竹葆松幢平几席,碧烟红影认林庐。

竹葆松幢平铺在几席之上,碧烟红影之中辨认出林间庐舍。

饭分禅供清无敌,饮属诗流兴有余。

分享禅院供饭清雅无双,饮酒属于诗人兴致有余。

莫话长安牢落客,付渠尘土曳长裾。

莫提长安城中落寞的客子,任由他们在尘土中拖着长裾。

赏析

题解
此诗次韵石湖居士游虎丘,写山寺之清幽与禅茶之乐。

逐句解读
「山灵知我欲巾车,岫幌云扃已袚除」——山灵知道我欲乘车前来,岫幌云扃已经袚除。写山灵之知与寺之净。

「竹葆松幢平几席,碧烟红影认林庐」——竹葆松幢平铺几席,碧烟红影辨认林庐。写寺中之景。

「饭分禅供清无敌,饮属诗流兴有余」——饭分禅供清绝无敌,饮属诗流兴味有余。写禅供之清与诗饮之兴。

「莫话长安牢落客,付渠尘土曳长裾」——莫话长安牢落之客,付与那尘土曳长裾之人。写长安之客与尘外之别。

艺术手法
此诗以「山灵—寺景—禅茶—尘外」为线索。

「竹葆松幢平几席」以竹葆松幢写寺之雅,「碧烟红影认林庐」以碧烟红影写景之美。末句「付渠尘土曳长裾」以尘土曳裾写尘外之别。

总体评价
此诗以虎丘游赏为主题,「饭分禅供清无敌,饮属诗流兴有余」一联以禅供之清与诗饮之兴写山寺之乐,清雅而洒脱。

相关诗词