次韵石湖居士瓶中早梅二首 其一

宋 · 陈造

译文

诗翁静三昧,筇杖壁间横。

诗翁已经参透了静的三昧,竹杖横放在墙壁之间。

小合自清绝,幽芳从瘦生。

小小的花合自然清雅绝伦,幽幽的芳香从瘦硬的枝条中生出。

巧当窗影见,时映烛花明。

巧妙地在窗影中显现,时不时映照着烛花的光明。

底用寻春去,冲寒踏月行。

何须远去寻找春天,顶着寒意踏着月色出行便能赏到。

赏析

题解
此诗为次韵范成大(石湖居士)瓶中早梅第一首。全诗以瓶中早梅为对象,写其清绝幽芳的品格,赞美梅花不待寻春而自开的独立精神。

逐句解读
「诗翁静三昧,筇杖壁间横」——诗翁已入静之三昧境界,竹杖横挂在壁间。写范成大之静逸。

「小合自清绝,幽芳从瘦生」——小合之中自然清绝,幽芳从瘦削中生出。写瓶中梅之清瘦芬芳。

「巧当窗影见,时映烛花明」——巧妙地在窗影中可见,时而映着烛花更显明亮。写瓶梅在窗光烛火中的姿态。

「底用寻春去,冲寒踏月行」——何必去寻春呢,自可冲寒踏月而行。以梅之早开写不必外求春色。

艺术手法
此诗以「静—清—巧—逸」为线索。

「幽芳从瘦生」以「瘦」字写梅之骨,以「幽芳」写梅之魂,瘦而有香,骨中有韵。

「巧当窗影见」以窗影写梅之姿态,「时映烛花明」以烛光写梅之明亮,光与影交织。

「底用寻春去」以反诘写梅之独立——春在瓶中,何须外求。

总体评价
此诗以瓶中早梅为题,「幽芳从瘦生」一句是全诗的核心——梅之香不在繁而在瘦,不在艳而在幽,这正是宋人审美「瘦硬」精神的体现。末句「底用寻春去」更将瓶梅之趣上升为人生态度,不假外求而自足。

相关诗词