次韵罗春伯提举

宋 · 陈造

译文

龙公靳飞雨,盍趁望时来。

龙公吝惜飞雨,何不趁着人们盼望之时降来。

尚及丰年计,真令笑口开。

如果还能赶上丰年之计,真的令人笑口常开。

池莲端自若,月地信佳哉。

池中莲花端然自若,月下之地确实很美。

倚槛西风夜,题诗判费才。

倚着栏杆的西风之夜,题诗就算耗费才力也在所不惜。

赏析

题解
此诗为次韵罗春伯提举而作。全诗以盼雨为主题,写久旱望雨之切与得雨之喜。

逐句解读
「龙公靳飞雨,盍趁望时来」——龙公吝惜飞雨,何不趁着人们盼望之时降来。

「龙公」指司雨之神,「靳」即吝惜。

「尚及丰年计,真令笑口开」——如果还能赶上丰年之计,真的令人笑口常开。写及时雨之重要。

「池莲端自若,月地信佳哉」——池中莲花端然自若,月下之地确实很美。写雨后之景。

「倚槛西风夜,题诗判费才」——倚着栏杆的西风之夜,题诗就算耗费才力也在所不惜。以赋诗写雨后之快。

艺术手法
此诗以「盼雨—及时—雨后—赋诗」为线索。

「龙公靳飞雨」以龙公之吝写雨之难盼,「盍趁望时来」以反诘写期盼之切。

「池莲端自若」以莲之安然写雨后之静,「月地信佳哉」以月色之美写雨后之清。末句「判费才」以不惜才力写赋诗之兴浓。

总体评价
此诗以盼雨为主题,简练而有味。

「龙公靳飞雨,盍趁望时来」一联以拟人与反诘写盼雨之切,语言简洁而力度十足。

相关诗词