次韵刘常甫见赠二首 其二

宋 · 陈造

译文

笔阵平时枉计功,钝锤那办突铦锋。

平时在笔阵中白费心计争功,钝拙的锤子怎能比得过锋利的刀锋。

灞桥雪里嗟良苦,饭颗山头记昔逢。

在灞桥风雪中感叹作诗之苦,在饭颗山头记得昔日与你的相逢。

斲句自知穷有相,从人财博缪为恭。

雕琢诗句自知穷困是命中注定,追随他人勉强博取虚名实为不恭。

彭郎小隠刘郎宅,抖擞尘襟听所从。

彭郎隐居在刘郎的宅院中,抖擞尘襟听从心之所向。

赏析

题解
此诗为次韵刘常甫见赠的第二首。诗中写诗艺的追求和自谦,以「笔阵平时枉计功」写平日诗艺的苦功白费,以「钝锤那办突铦锋」写钝锤无法比突利的锋芒,以「灞桥雪里嗟良苦,饭颗山头记昔逢」写苦吟的艰辛,末联以「彭郎小隠刘郎宅,抖擞尘襟听所从」写归隐的志向。

逐句解读
「笔阵平时枉计功」——笔阵中平日白白计较功力,写诗艺的苦功。

「钝锤那办突铦锋」——钝锤怎能制造出锐利的锋芒?写自己诗才不如人。

「灞桥雪里嗟良苦」——在灞桥风雪中嗟叹良苦,用孟浩然灞桥骑驴之典写苦吟。

「饭颗山头记昔逢」——在饭颗山头记得旧日的相逢,用李白戏杜甫饭颗山之典写诗友的调侃。

「斲句自知穷有相」——斲句自知穷困有相,写自知己诗之不足。

「从人财博缪为恭」——从人以财博取是谬为恭敬,写不应以财求誉。

「彭郎小隠刘郎宅」——彭郎小隐在刘郎的宅中,写归隐之所。

「抖擞尘襟听所从」——抖擞尘襟听从所从,写归隐的志向。

艺术手法
一、以锤写钝:「钝锤那办突铦锋」以钝锤比诗才的迟钝,以锤写钝,形象鲜明。二、典故丰富:「灞桥雪」出孟浩然苦吟,「饭颗山」出李白戏杜甫,两个典故写苦吟的艰辛和诗友的调侃。三、以抖收束:「抖擞尘襟听所从」以抖擞尘襟写归隐的决绝,以抖写志,简洁有力。

总体评价
此诗以自谦诗艺为主题,将苦吟的艰辛与归隐的志向交织。

「灞桥雪里嗟良苦,饭颗山头记昔逢」一联以孟浩然和李杜之典写苦吟的艰辛和诗友的调侃,「钝锤那办突铦锋」则以钝锤写诗才的迟钝,自谦有力。

相关诗词