次韵林子长一首

宋 · 陈造

译文

使华不袖生春手

使臣的才华不会袖手不管带来生机

绛老泥涂亦使年

绛县老人身处泥途也使岁月有所依凭

病后隠沦甘甫里

病后隐居甘愿居于甫里

向来魂梦颇祁连

从前魂梦常常飞到祁连山

受廛已傍乡三老

接受居所已依傍乡中三老

对客还矜我二天

面对客人还自矜有如天般的恩主庇护

处士一星君漫记

处士之星您不妨记下

会扬光彩映台躔

终将放射光彩映照台阁星躔

赏析

题解
此诗为次韵林子长之作。诗中写退隐田园的满足和对友人的期许,以「使华不袖生春手」写使华不袖生春之手(不隐其才能),以「病后隠沦甘甫里,向来魂梦颇祁连」写病后甘于隐居和旧日征战之梦,以「受廛已傍乡三老,对客还矜我二天」写受田于乡间和对友人的感激,末联以「处士一星君漫记,会扬光彩映台躔」写处士之星终将发光。

逐句解读
「使华不袖生春手」——使华不袖起生春之手(不藏其才),写林子长的才能。

「绛老泥涂亦使年」——绛县老人泥涂之中也度过了使年(高寿),写老年的安度。

「病后隠沦甘甫里」——病后隐沦甘于甫里(陆龟蒙隐居之地),写甘于隐居。

「向来魂梦颇祁连」——向来魂梦颇多祁连(边塞征战)之思,写旧日征战的回忆。

「受廛已傍乡三老」——受田已依傍乡间三老,写退隐于乡间。

「对客还矜我二天」——对客人还夸耀我有二天(恩人),写对友人的感激。

「处士一星君漫记」——处士一星你且记下,写处士如星。

「会扬光彩映台躔」——终将散发光彩映照台躔(三台星),写终将发光。

艺术手法
一、以梦写往:「向来魂梦颇祁连」以祁连之梦写旧日征战的回忆,以梦写往。二、以田写隐:「受廛已傍乡三老」以受田于乡间写退隐的落实,以田写隐。三、以星收束:「处士一星君漫记,会扬光彩映台躔」以处士如星终将发光写对友人的期许,以星写望,格调高远。

总体评价
此诗以退隐田园为主题,将隐居的满足与旧日的回忆交织。

「病后隱沦甘甫里,向来魂梦颇祁连」一联以甘于隐居和祁连之梦写退隐与征战的矛盾,「处士一星君漫记,会扬光彩映台躔」则以处士如星终将发光写对友人的期许。

相关诗词