次韵黄簿 其一

宋 · 陈造

译文

先生不着惠文冠,须信论才当价难。

先生不愿戴上执法官员的惠文冠,必须相信以才华论价实在难以相称。

法律剡章真未尽,盍言粹学辈豪韩。

法律条文和上奏的章表确实未能穷尽才能,何不说说精纯的学问可以媲美豪杰韩愈呢。

赏析

题解
此诗为次韵黄簿的第一首。诗中写对黄簿才学的评价,以「先生不着惠文冠」写先生不戴惠文冠(法冠),以「须信论才当价难」写须信论才当价之难,以「法律剡章真未尽」写法律剡章确实未尽其才,以「盍言粹学辈豪韩」写何不说粹学之辈豪如韩愈。

逐句解读
「先生不着惠文冠」——先生不戴惠文冠(法冠),写黄簿不以法吏自居。

「须信论才当价难」——须信论才当价之难,写人才评价的困难。

「法律剡章真未尽」——法律剡章确实未尽其才,写黄簿的才能不止于法律。

「盍言粹学辈豪韩」——何不说粹学之辈豪如韩愈?写黄簿的学问可比韩愈。

艺术手法
一、以冠写吏:「先生不着惠文冠」以不戴法冠写不以法吏自居,以冠写吏。二、以韩写学:「盍言粹学辈豪韩」以韩愈写黄簿的学问,以韩写学。

总体评价
此诗以评价黄簿才学为主题,「先生不着惠文冠,须信论才当价难」写不以法吏自居和人才评价的困难,「法律剡章真未尽,盍言粹学辈豪韩」写黄簿的才能不止于法律和学问可比韩愈。

相关诗词