次韵郭帅梅三首 其二

宋 · 陈造

译文

薄游他日为寻梅

他日出行是为了寻访梅花

烂赏菁村十里开

尽情欣赏菁村十里梅花盛开

冰影玲珑想仍旧

冰清玉洁的疏影想来依然如旧

梦为庄蝶认香来

梦中化为庄周蝴蝶循着花香而来

赏析

题解
此诗为《次韵郭帅梅三首》之第二首,写对梅的追忆与梦境。薄游他日为了寻梅,烂赏菁村十里花开,冰影玲珑想必依旧,梦中化蝶循着香气认来。

逐句解读
「薄游他日为寻梅」——他日薄游是为了寻访梅花。

「烂赏菁村十里开」——尽情欣赏菁村十里梅花盛开。

「冰影玲珑想仍旧」——冰影玲珑想必仍然如旧。

「梦为庄蝶认香来」——梦中化为庄周之蝶循着香气认来。

艺术手法
前两句以「薄游」与「烂赏」写赏梅之尽兴,以「十里开」写梅花之盛。后两句从现实转入梦境,以庄周梦蝶之典写对梅的痴迷——人化为蝶循香而来,物我两忘。

「想仍旧」写梅的不变,「认香来」写人的执着,虚实交织。

总体评价
此诗以庄周梦蝶之典写对梅的痴迷与追忆,将赏梅之乐与梦梅之痴交织,格调清逸而富于想象。

相关诗词