次韵高宾王见投四首 其二

宋 · 陈造

译文

病念还家可奈愁,客中日月急梭投。

病中念着还家怎奈愁苦,客居中日月如急梭投过。

土花晕壁迎梅雨,海燕将雏送麦秋。

墙上霉花如晕迎接梅雨,海燕带雏鸟送走麦秋。

沾袖正怜珠陨睫,关门能复玉为舟。

泪沾衣袖正怜珠泪从睫毛坠落,关门怎还能以玉为舟饮酒。

搘头合膝高舂卧,黄嬭青奴共此楼。

搘头合膝午后卧床,书卷和竹夫人共处此楼。

赏析

题解
此诗为次韵高宾王见投的第二首。诗中写病中思乡和客居的愁苦,以「病念还家可奈愁」写病中思乡的无奈,以「土花晕壁迎梅雨,海燕将雏送麦秋」写梅雨和麦秋的季节景象,以「沾袖正怜珠陨睫,关门能复玉为舟」写泪湿衣袖和闭门独处,末联以「搘头合膝高舂卧,黄嬭青奴共此楼」写卧病的生活。

逐句解读
「病念还家可奈愁」——病中念着还家怎奈愁苦,写病中思乡。

「客中日月急梭投」——客居中日月如急梭投过,写时光的飞逝。

「土花晕壁迎梅雨」——墙上的霉花如晕迎接梅雨,写梅雨季节的潮湿。

「海燕将雏送麦秋」——海燕带着雏鸟送走麦秋,写季节的更替。

「沾袖正怜珠陨睫」——泪沾衣袖正怜珠泪从睫毛坠落,写泪湿衣袖。

「关门能复玉为舟」——关门怎还能以玉为舟(饮酒),写闭门独处。

「搘头合膝高舂卧」——搘头合膝高舂时(午后)卧床,写卧病的姿态。

「黄嬭青奴共此楼」——黄嬭(书卷)和青奴(竹夫人)共处此楼,写卧病的伴侣。

艺术手法
一、以花写雨:「土花晕壁迎梅雨」以墙上的霉花写梅雨季节的潮湿,以花写雨,细腻真切。二、以燕写季:「海燕将雏送麦秋」以海燕带雏写季节的更替,以燕写季。三、以物写伴:「黄嬭青奴共此楼」以书卷和竹夫人写卧病的伴侣,以物写伴,孤独中自有情趣。

总体评价
此诗以病中思乡为主题,将客居的愁苦与季节的景象交织。

「土花晕壁迎梅雨,海燕将雏送麦秋」一联以霉花和海燕写梅雨麦秋的季节景象,细腻真切,「搘头合膝高舂卧,黄嬭青奴共此楼」则以卧病的姿态和伴侣写病中的孤独和自慰。

相关诗词