次韵答赵文卿四首 其四

宋 · 陈造

译文

帘疎财许客窥班

帘幕稀疏才让客人得以窥见容颜

未得缠头小破悭

还未得到赏赐的缠头锦帛,稍稍破费一点

已结云愁蜚蝶梦

已经结成如云的愁绪和飞蝶般的梦幻

莫斜秋水蹙春山

不要斜转秋水般的眼眸,蹙起春山般的眉头

赏析

题解
此诗为次韵答赵文卿四首的第四首。诗中写帘内歌女的含情,以「帘疎财许客窥班」写帘疏才许客窥班,以「未得缠头小破悭」写未得缠头小破悭,以「已结云愁蜚蝶梦」写已结云愁蜚蝶梦,以「莫斜秋水蹙春山」写莫斜秋水蹙春山。

逐句解读
「帘疎财许客窥班」——帘疏才许客窥班,写帘内的隐约。

「未得缠头小破悭」——未得缠头小破悭,写赏赐的尚未。

「已结云愁蜚蝶梦」——已结云愁蜚蝶梦,写愁思的缠绵。

「莫斜秋水蹙春山」——莫斜秋水蹙春山,写眉眼的含情。

艺术手法
一、以帘写隐:「帘疎财许客窥班」以帘疏写隐约,以帘写隐。二、以山写眉:「莫斜秋水蹙春山」以春山写蹙眉,以山写眉。

总体评价
此诗以帘内含情为主题,「帘疎财许客窥班,未得缠头小破悭」写帘内的隐约和赏赐的尚未,「已结云愁蜚蝶梦,莫斜秋水蹙春山」写愁思的缠绵和眉眼的含情。

相关诗词