次韵答璧侍者五首 其二

宋 · 陈造

译文

狮子窟中狮子子

狮子窝中出生的狮子幼崽,

孤群慑怯更清孤

令孤群胆怯畏缩,更加显得清高孤傲。

当场不作春雷吼

如果在当场不能发出春雷般的怒吼,

底用吟诗压老夫

又何必用吟诗来压倒老夫呢?

赏析

题解
此诗为《次韵答璧侍者五首》之第二首,写对年轻僧人的鼓励。狮子窟中出生的狮子之子,在孤群中反而更加清高孤独,当场若不作春雷般的吼声,又何须吟诗来压倒老夫。

逐句解读
「狮子窟中狮子子」——狮子窟中出生的狮子之子。佛家以狮子喻佛,狮子窟喻佛门。

「孤群慑怯更清孤」——在孤群中畏缩怯弱更显得清高孤独。

「当场不作春雷吼」——当场若不作春雷般的吼声。

「底用吟诗压老夫」——又何须吟诗来压倒老夫。

艺术手法
首句以「狮子子」喻年轻僧人,佛门正统传人。次句以「孤群慑怯」写其胆怯,以「更清孤」写其清高。后两句以「春雷吼」写期望——狮子当吼,不当畏缩,若不敢吼则吟诗也无用。以激将法鼓励后辈。

总体评价
此诗以激将法鼓励年轻僧人振作,以狮子喻佛门传人,期望其有春雷般的气势,格调刚健有力。

相关诗词