次韵程安抚蟹二首 其一

宋 · 陈造

译文

横前两锋踞草泥,恃勇宁复防吴儿。

横着伸出两把锋利的螯钳蹲踞在草泥中,恃勇横行哪里还防备吴地善捕之人。

倏随主父死五鼎,岂止郭最遭寝皮。

忽然像主父偃一样被五鼎烹煮而死,岂止郭最那样遭到剥皮之祸。

凡物有用皆贾祸,汝祸已酷孰使之。

凡是有用的东西都招致祸患,你的祸已经如此酷烈又是谁造成的。

平生一窟不自办,敢羡鲸鳄游天池。

一生连一个窟穴都不能自己办理,怎敢羡慕鲸鳄遨游天池。

含饴茹酒瞢怀璧,仅得士女称珍奇。

含着饴糖喝着酒却懵懂地怀揣璧玉,只得到世人称之为珍奇美味。

不摇喉牙诧隽永,远封甖缶争矜持。

不必摇动喉牙来夸赞其隽永之味,远封在瓶缶中争相矜持自重。

爬沙躁扰良可念,请续杜老观渔诗。

爬沙躁动的样子实在令人怜念,请让我续写杜甫观渔的诗篇。

赏析

题解
此诗为次韵程安抚咏蟹之作的第一首。诗人以蟹为喻,借蟹的横行、恃勇、终遭烹煮的命运,讽刺世间凡恃才逞勇者终不免祸患。蟹之双螯如戟、横行泥中,看似勇不可当,实则不过是鼎中之食。全诗借物寓意,以小见大,既有对蟹的怜悯,也有对人世的警醒。

逐句解读
「横前两锋踞草泥,恃勇宁复防吴儿」——横着伸出两把锋利的螯钳蹲踞在草泥之中,恃勇横行哪里还防备吴地善捕之人。

「倏随主父死五鼎,岂止郭最遭寝皮」——忽然像主父偃一样死于五鼎烹煮,岂止郭最那样遭到剥皮之祸。

「凡物有用皆贾祸,汝祸已酷孰使之」——凡是物有有用之处都招致祸患,你的祸已如此酷烈又是谁造成的呢。

「平生一窟不自办,敢羡鲸鳄游天池」——一生连一个窟穴都不能自办,怎敢羡慕鲸鳄遨游天池。

「含饴茹酒瞢怀璧,仅得士女称珍奇」——含着饴糖喝着酒却懵懂地怀揣璧玉,只得到世人称之为珍奇。

「不摇喉牙诧隽永,远封甖缶争矜持」——不摇动喉牙夸赞其隽永之味,远封在瓶缶中争相矜持自重。

「爬沙躁扰良可念,请续杜老观渔诗」——爬沙躁动的样子实在令人怜念,请让我续写杜甫观渔的诗篇。

艺术手法
一是借物喻人的讽刺手法,蟹的横行恃勇喻指世间逞强之人,五鼎烹煮喻其悲惨下场,寓意深刻。二是用典精切,「主父死五鼎」用主父偃被烹之典,「郭最遭寝皮」用郭最被剥皮之典,皆以人祸喻蟹祸,联想奇特。三是反诘句的运用,「汝祸已酷孰使之」「敢羡鲸鳄游天池」,以质问的语气深化讽刺力度。四是结句以杜甫观渔诗作比,将怜蟹之情引向更广阔的社会关怀。

总体评价
此诗以咏蟹为题材,实则是一篇深刻的寓言诗。诗人抓住蟹横行泥中、双螯如锋、终遭烹煮的特点,将物性与人事巧妙关联,讽喻世间恃勇逞强者终招祸患的命运。全诗笔调冷峻而含蓄,讽刺辛辣而不刻薄,既有对弱者的怜悯,又有对逞强者的警示,体现了陈造诗歌思致深密、寓理于物的特色。

相关诗词