次韵陈秀才二首 其二

宋 · 陈造

译文

七字开缄粲陆离,元非剑气烛圜扉。

打开信封七言诗光华璀璨,这并非剑气照亮的牢门而是文采之光。

夜光信出老蚌壳,锦段遽分邻女机。

夜明珠确实出自老蚌之壳,锦缎骤然从邻女织机分出。

庭赋继今行北阙,市娼过眼忽南威。

庭试对策从今将赴朝廷,市井歌姬过眼忽然如南威美女般出众。

蜚腾可但荣亲计,我亦他年得俊归。

飞腾岂只是荣耀双亲之计,我也在他年得遇俊才而归。

赏析

题解
此为次韵陈秀才二首其二,赞美陈秀才的才华和诗作。诗人以各种比喻写其文采之盛,同时期许他科举高中、光耀门楣。

逐句解读
「七字开缄粲陆离」——打开信封七言诗光华璀璨陆离。

「元非剑气烛圜扉」——本不是剑气照亮的牢门,以丰城剑气之典写文采非比寻常。

「夜光信出老蚌壳」——夜明珠确实出自老蚌之壳,喻佳作出自历练。

「锦段遽分邻女机」——锦缎骤然从邻女织机分出,喻才华横溢。

「庭赋继今行北阙」——庭试对策从今将赴北阙(朝廷)。

「市娼过眼忽南威」——市井歌姬过眼忽然如南威(美女)般出众,以美女喻才士。

「蜚腾可但荣亲计」——飞腾岂只是荣耀双亲之计。

「我亦他年得俊归」——我也在他年得遇俊才而归,写对友人的期许。

艺术手法
「粲陆离」以光彩写诗之美,视觉鲜明。

「剑气烛圜扉」以丰城双剑之典反衬文采之贵重胜过宝剑。

「夜光出蚌壳」「锦段分邻机」两个比喻,一写才华的酝酿,一写才华的涌现,角度不同而意境俱佳。

「市娼忽南威」以美女喻才士,化俗为雅。尾联以「他年得俊归」写对友人的深厚期许,情意殷切。

总体评价
此诗以大量比喻写陈秀才的才华,生动华美。从文采到科举再到未来,层层期许,既有对友人才华的真诚赞叹,也有对其前程的美好祝愿。

相关诗词