次韵陈梦锡

宋 · 陈造

译文

手板夤缘替荷锄,从渠争挟子公书。

手执笏板攀缘仕途替代了荷锄田园的生活,任凭他人争相携带推荐书信去求官。

三年已办青箱蠹,一饱才分代舍鱼。

三年间已埋头于青箱典籍之中如蠹虫蛀食,仅得温饱才分到官舍的一点鱼食。

烟烬萁炉朝兀兀,窗明风霰夜疎疎。

早晨萁炉中烟烬犹存兀兀穷年地苦读,夜晚窗外风雪稀疏飘落透出明光。

独思把酒看君醉,墨汁淋浪点翠裾。

独自思念着把酒看你醉饮的样子,墨汁淋漓洒落在翠绿的衣裾上。

赏析

题解
此诗为陈造次韵陈梦锡之作。诗中描写了友人仕途与学问的生活,以及自己对友人的思念,语言含蓄而情深。陈梦锡当为诗人的友人,此诗既有对友人境遇的关切,也有自抒怀抱之意。

逐句解读
「手板夤缘替荷锄」——手板(官员上朝时所持)攀缘仕途,替代了荷锄田园的生活,写友人入仕。

「从渠争挟子公书」——任凭他人争相携带推荐书信求仕。

「三年已办青箱蠹」——三年间已准备好青箱中的蠹虫,意指埋头典籍做学问。

「一饱才分代舍鱼」——仅得温饱才分到官舍之鱼,比喻仕途清贫。

「烟烬萁炉朝兀兀」——早晨萁炉中的烟烬犹存,兀兀穷年地苦读。

「窗明风霰夜疎疎」——夜晚窗外明亮,风雪稀疏飘落。

「独思把酒看君醉」——独自思念着把酒看君醉饮的情景。

「墨汁淋浪点翠裾」——墨汁淋漓洒落在翠绿的衣裾上,写友人挥毫作书的豪放。

艺术手法
诗中对比手法的运用尤为突出:「手板」与「荷锄」的仕隐对比,「三年」埋头与「一饱」清贫的对比,突出了友人的困顿。颈联以「烟烬」「风霰」的清冷意象渲染孤寂氛围。尾联以「墨汁淋浪」的动态画面收束,想象友人醉后挥毫的豪放姿态,与前文的清苦形成鲜明反差,极为生动。

总体评价
此诗以细腻的笔触勾勒了友人清苦的仕途与学问生涯,既有同情也有赞赏。末联的想象尤为精彩,将思念化为具体的画面,使全诗于沉郁中见豪情。

相关诗词