次王仲衡尚书韵

宋 · 陈造

译文

着脚功名马络头

踏入功名之路如同马被套上络头

人生君所几居州

人生中你曾在几个州府任职

惟公德操朱弦直

惟有公的品德操守如朱弦般正直

映世冰壶白月秋

映照世道如冰壶中秋天的白月

久已短长冥尺寸

早已将长短得失冥合于尺寸之间

可须肮脏羡伊优

何须委屈自己去羡慕阿谀奉承之人

即今千里讴谣地

如今千里之地都在歌颂

赢得挥斤五凤楼

赢得了五凤楼挥斤运斧的美名

赏析

题解
此诗次王仲衡尚书韵,写对王尚书之赞誉。

逐句解读
「着脚功名马络头,人生君所几居州」——着脚功名如马络头,人生之中你几度居州。写功名与仕途。

「惟公德操朱弦直,映世冰壶白月秋」——唯公德操如朱弦之直,映世如冰壶白月之秋。以朱弦与冰壶写德操之清。

「久已短长冥尺寸,可须肮脏羡伊优」——久已短长冥合尺寸,何须肮脏羡慕伊优。写度量与不屈。

「即今千里讴谣地,赢得挥斤五凤楼」——即今千里讴谣之地,赢得挥斤于五凤楼。写善政之颂与才之高。

艺术手法
此诗以「功名—德操—度量—善政」为线索。

「惟公德操朱弦直」以朱弦直写德操之正,「映世冰壶白月秋」以冰壶白月写清之极。末句「赢得挥斤五凤楼」以挥斤五凤楼写才之高。

总体评价
此诗以赞誉为主题,「惟公德操朱弦直,映世冰壶白月秋」一联以朱弦直与冰壶白月写德操之清正,评价极高。

相关诗词