次玩鞭亭小诗韵 其三

宋 · 陈造

译文

献玉者三付身外,与马为二合田间。

三次献玉的人将玉视为身外之物,与马为伴的二人终归田园之间。

亦知此足无人缚,政恐有文移北山。

我也知道这双脚并没有被人束缚,只恐怕会有征召的文书写到北山来。

赏析

题解
此诗为次玩鞭亭小诗韵的第三首。诗中写对仕隐的抉择,以「献玉者三付身外」写三次献玉都付之身外(卞和献玉之典),以「与马为二合田间」写与马为二合于田间(田单火牛阵),以「亦知此足无人缚」写也知道此足无人绑缚,以「政恐有文移北山」写只恐有文移来北山(北山移文招隐士出山)。

逐句解读
「献玉者三付身外」——三次献玉都付之身外(卞和之典),写不被赏识。

「与马为二合田间」——与马为二合于田间,写退隐的决心。

「亦知此足无人缚」——也知道此足无人绑缚,写无人阻拦。

「政恐有文移北山」——只恐有文移来北山(北山移文),写怕被征召出山。

艺术手法
一、以玉写不遇:「献玉者三付身外」以卞和献玉写不被赏识,以玉写不遇。二、以移写召:「政恐有文移北山」以北山移文写怕被征召出山,以移写召。

总体评价
此诗以仕隐抉择为主题,「献玉者三付身外,与马为二合田间」写不被赏识和退隐的决心,「亦知此足无人缚,政恐有文移北山」写无人阻拦和怕被征召出山。

相关诗词