次史髯韵二首 其二

宋 · 陈造

译文

已误西湖鸥鹭约

已经辜负了西湖鸥鹭的约定

客舟西上更徘徊

客船向西行进更加犹豫徘徊

故人益叹天涯远

故友更加感叹天涯遥远

怀抱何从得好开

胸中情怀怎样才能畅快抒展

赏析

题解
此诗为《次史髯韵二首》之第二首,写误约与离思。已误西湖鸥鹭约,客舟西上更徘徊,故人益叹天涯远,怀抱何从得好开。

逐句解读
「已误西湖鸥鹭约」——已误西湖鸥鹭约。

「客舟西上更徘徊」——客舟西上更徘徊。

「故人益叹天涯远」——故人益叹天涯远。

「怀抱何从得好开」——怀抱何从得好开。

艺术手法
前两句以「误鸥鹭约」写已误了西湖鸥鹭之约,以「客舟西上更徘徊」写客舟西行更添徘徊不舍。后两句以「故人益叹天涯远」写故人更叹天涯遥远,以「怀抱何从得好开」写怀抱何从得畅开——离愁难解。

总体评价
此诗以误约离思写天涯之远,鸥鹭约误怀抱不开,格调怅惘深情。

相关诗词