次前韵谢胡运属二首 其一

宋 · 陈造

译文

耐暑初宵露白头,诗来分我一襟秋。

忍受暑热初夜露水沾湿了白发,你的诗来为我分来一襟秋意。

露飞琼滴溥苍竹,月漾金波冰小楼。

露水飞溅如琼滴润泽苍竹,月色荡漾金波使小楼生寒如冰。

政用桐君弦白雪,便烦从事到青州。

正用琴弦弹奏阳春白雪之曲,便烦劳从事前往青州。

此怀未满须牋与,更为狂生赋远游。

这番心意未满必须写笺相寄,更替我这狂生作远游之赋。

赏析

题解
此诗次前韵谢胡运属,写秋夜之景与诗酒之兴。

逐句解读
「耐暑初宵露白头,诗来分我一襟秋」——耐暑初宵露白头,诗来分我一襟秋意。写暑尽秋来之感。

「露飞琼滴溥苍竹,月漾金波冰小楼」——露飞琼滴溥及苍竹,月漾金波冰了小楼。写秋夜露月之景。

「政用桐君弦白雪,便烦从事到青州」——正用桐君弦白雪,便烦从事到青州。以桐君与从事写琴与酒。

「此怀未满须牋与,更为狂生赋远游」——此怀未满须笺与,更为狂生赋远游。写怀未满与远游之想。

艺术手法
此诗以「秋来—露月—琴酒—远游」为线索。

「露飞琼滴溥苍竹」以琼滴写露之美,「月漾金波冰小楼」以金波冰楼写月之清。末句「更为狂生赋远游」以远游写壮志未已。

总体评价
此诗以秋夜为主题,「露飞琼滴溥苍竹,月漾金波冰小楼」一联以琼滴与金波写露月之景,工笔而意境清幽。

相关诗词