次梁教授见贻韵五首 其一

宋 · 陈造

译文

红尘半世仅绯衫,白首官曹两换衔。

半生红尘奔波只换来一身绯色官衫,白发苍苍在官署中两度更换官衔。

羞见淮乡隠君子,紫芝黄独老嵌岩。

惭愧去见淮乡的隐士君子,他们以紫芝黄独为食在深山岩穴中终老。

赏析

题解
此诗为《次梁教授见贻韵五首》之第一首,写仕途蹉跎的羞惭。红尘半世仅得绯衫,白首在官曹两换头衔,羞见淮乡的隐君子,紫芝黄独老于嵌岩之中。

逐句解读
「红尘半世仅绯衫」——红尘半世仅得绯衫。绯衫,低级官服。

「白首官曹两换衔」——白首在官曹两换头衔。

「羞见淮乡隠君子」——羞见淮乡的隐君子。

「紫芝黄独老嵌岩」——紫芝黄独老于嵌岩之中。紫芝黄独,隐者所食。

艺术手法
前两句以「半世仅绯衫」写仕途之微,以「白首两换衔」写官职之低。后两句以「羞见」写面对隐者的惭愧,以「紫芝黄独老嵌岩」写隐者的高洁——自己红尘碌碌而隐者岩穴高栖,反差强烈。

总体评价
此诗以仕途蹉跎写对隐者的向往与自惭,绯衫与紫芝对比鲜明,格调沉郁惭愧。

相关诗词