次陈梦锡韵二首 其一

宋 · 陈造

译文

薄雪晶莹压屋茅,未须桂玉计晨庖。

薄雪晶莹压在屋茅之上,不必为晨间厨房的柴米精打细算。

已便盐絮明愁眼,更喜乌鸢得夜巢。

已用盐絮之物使愁眼清明,更欢喜乌鸦老鹰有了夜宿之巢。

小听骚人赋梁苑,旋看春意满东郊。

刚听罢骚人吟咏梁苑之事,随即看到春意已弥漫东郊。

忍寒便拟寻梅去,梦想瑶英点旧梢。

忍着寒冷便打算去寻梅,梦想着如玉的花朵点缀旧日枝梢。

赏析

题解
此诗次陈梦锡韵,写雪后之景与寻梅之想。

逐句解读
「薄雪晶莹压屋茅,未须桂玉计晨庖」——薄雪晶莹压在屋茅之上,未须计较桂玉之贵的晨庖。写雪与不嫌贫。

「已便盐絮明愁眼,更喜乌鸢得夜巢」——已便盐絮明了愁眼,更喜乌鸢得了夜巢。写盐絮与鸟巢。

「小听骚人赋梁苑,旋看春意满东郊」——稍听骚人赋写梁苑,旋即看到春意满东郊。写赋与春来。

「忍寒便拟寻梅去,梦想瑶英点旧梢」——忍寒便拟寻梅而去,梦想瑶英点缀旧梢。写寻梅之想。

艺术手法
此诗以「雪—不嫌贫—春来—寻梅」为线索。

「薄雪晶莹压屋茅」以晶莹写雪之美,「未须桂玉计晨庖」以不嫌写安贫。末句「梦想瑶英点旧梢」以瑶英写梅之洁。

总体评价
此诗以雪景为主题,「薄雪晶莹压屋茅,未须桂玉计晨庖」一联以晶莹雪与不嫌贫写雪景与安贫,清新而豁达。

相关诗词