春日客中二首 其二

宋 · 陈造

译文

芳时已叹鬓毛斑,何况栖栖客路间。

春天美好时节已感叹鬓发斑白,何况还在奔波不安的旅途之中。

杯酒故人千里隔,锦囊着语一春闲。

一杯薄酒与故人相隔千里,锦囊中写下的诗句整整一个春天都闲放着。

燕鶑飞处频回首,桃李香前合厚颜。

燕莺飞过之处频频回头张望,桃李飘香之前真该厚着脸皮留连。

昨夜东风贷庭竹,少容归梦到家山。

昨夜东风饶过了庭院中的竹子,稍稍容许归乡的梦回到故山。

赏析

题解
此为春日客中二首其二,继续写春日客居的思乡之情。诗人感叹年华老去又客路栖栖,故人千里隔绝,虽有锦囊佳句却无家可归,唯有梦中才能回到故乡。

逐句解读
「芳时已叹鬓毛斑」——在美好的时节已感叹鬓发斑白。

「何况栖栖客路间」——何况还在栖栖不安的客路之间。

「杯酒故人千里隔」——杯酒之欢与故人千里相隔。

「锦囊着语一春闲」——锦囊中写下的诗语一春闲置。

「燕鶑飞处频回首」——燕莺飞过之处频频回首眺望。

「桃李香前合厚颜」——在桃李花香之前理当厚颜面对,写对春景的留恋。

「昨夜东风贷庭竹」——昨夜东风宽贷了庭院中的竹子。

「少容归梦到家山」——稍许容许归梦回到家乡的山中。

艺术手法
「芳时叹鬓毛斑」以春色衬白发,反衬手法鲜明。

「锦囊着语一春闲」以锦囊闲置写诗才无用武之地,含蓄深沉。

「燕莺频回首」以燕莺的回飞写游子的恋恋不舍,景物与情感合一。

「东风贷庭竹」以「贷」字写东风对竹子的宽厚,拟人手法新颖。

「归梦到家山」以梦归故里写思乡之深,虚实结合。

总体评价
此诗写春日客中的思乡之情,哀而不伤。以「少容归梦到家山」作结,将思乡之情寄托于梦境,虽是无奈却也有几分慰藉,体现了陈造诗歌哀而不伤的特点。

相关诗词