春日

宋 · 陈藻

译文

独上谯楼日一回,春风桃李满城开。

独自登上谯楼每日一回,春风中桃李花开满城绽放。

狂夫欲语无人听,呼取闲云共酒杯。

狂夫想要说话却无人倾听,只好唤来闲云与自己对饮共杯。

赏析

题解
此诗为陈藻春日登楼之作。诗中写独自登上谯楼每日一回,春风中桃李满城盛开。狂夫想要说话却无人听,呼唤闲云共饮一杯——以春日的热闹反衬自身的孤独。

逐句解读
「独上谯楼日一回」——独自登上谯楼每日一回,写登楼的日常。

「春风桃李满城开」——春风中桃李满城盛开,写春日的繁华。

「狂夫欲语无人听」——狂夫想要说话却无人听,写不被理解。

「呼取闲云共酒杯」——呼唤闲云共饮一杯,写以云为友的孤独与洒脱。

艺术手法
全诗以「独」与「满」的对比为核心。

「独上谯楼」写人的孤独,「满城开」写花的热闹——人独而花满,孤独与繁华形成强烈对比。

「狂夫欲语无人听」以「无人听」写不被理解——不是不想说而是说了没人听。

「呼取闲云共酒杯」以云为友写超脱——既然无人共饮,不如请闲云来喝。全诗从独登楼到赏春花到无人听到邀云饮,层层递进,将孤独写到极致后以洒脱收束。

总体评价
此诗以春日的繁华反衬诗人的孤独。

「呼取闲云共酒杯」是全诗的点睛——无人共饮便请闲云,这种看似洒脱实则是孤独到了极点的表现。桃李满城而无人共赏,繁华越盛则孤独越深。

相关诗词