春暖赠梅喜作二首 其二

宋 · 陈造

译文

手撚芳枝酹渌樽,东君乃有发生恩。

手捻芳枝向清樽酹酒,春神竟有使万物萌发之恩。

即今省暖铜瓶水,罗幙围香共晏温。

如今铜瓶中水已感温暖,罗幕环绕着花香共度温馨。

赏析

题解
此诗为《春暖赠梅喜作二首》之第二首,写对梅花的礼敬。手捻芳枝酹下绿樽之酒,东君乃有发生之恩,即今省视暖铜瓶中的水,罗幕围香共晏温。

逐句解读
「手撚芳枝酹渌樽」——手捻芳枝酹下绿樽之酒。

「东君乃有发生恩」——东君乃有发生之恩。东君,春神。

「即今省暖铜瓶水」——即今省视暖铜瓶中的水。

「罗幙围香共晏温」——罗幕围香共晏温。

艺术手法
前两句以「手撚芳枝酹酒」写对梅花的礼敬如神,以「东君发生恩」写春神赐予梅花生命。后两句以「省暖铜瓶水」写室内供养梅花的温馨,以「罗幕围香共晏温」写花香与室温交融。

总体评价
此诗以室内赏梅写对梅的珍爱,酹酒围香温馨细腻,格调温雅柔美。

相关诗词