春寒六首 其三

宋 · 陈造

译文

衰年心绪自低摧

衰年心绪自然低落摧颓

可是青春昧一来

难道是青春不肯来一次

几日不教书作祟

几天不读书书便来作祟

为留病眼向花擡

只为留住病眼来抬望花色

赏析

题解
此诗为《春寒六首》之第三首,写衰老中对春光迟来的怅惘。衰年心绪自然低落摧颓,难道青春昧着良心不肯来吗?几天不读书便觉心神作祟,只为留住病眼来抬望花色。

逐句解读
「衰年心绪自低摧」——衰年心绪自然低落摧颓。

「可是青春昧一来」——难道是青春昧着良心不肯来一次?昧,瞒着不来。

「几日不教书作祟」——几天不读书书便作祟。

「为留病眼向花擡」——只为留住病眼来抬望花色。

艺术手法
首句「自低摧」写衰老心绪之低沉,「可是」以反问写出对青春迟来的不满与疑惑。第三句以「书作祟」写不读书时的不安,将读书习惯写得如同一种瘾。末句以「为留病眼向花擡」写赏花的执着——病眼本应休息却偏要留着看花,对美的渴望压过了身体的疲倦。

总体评价
此诗以衰老中的赏花执念为题材,将病、老、书、花四者交织,写出了老年人对春光的珍视与身体的无奈之间的矛盾,情调怅惘而不颓废。

相关诗词