春寒六首 其二

宋 · 陈造

译文

稍稍春光到眼中

春光渐渐进入眼中

冲寒试与小搘笻

冒着寒意试着稍微拄杖出行

杏花已尾樱桃拆

杏花已跟在樱桃之后绽放

正要深红间淡红

正需要深红与淡红相间搭配

赏析

题解
此诗为《春寒六首》之第二首,写春寒中花色的期待。春光渐渐入眼,冒着寒意试拄杖出行,杏花已开在樱桃之后,正需要深红与淡红相间。

逐句解读
「稍稍春光到眼中」——春光渐渐进入眼中。

「冲寒试与小搘笻」——冒着寒意试着稍微拄杖出行。搘。搘笻,拄杖。

「杏花已尾樱桃拆」——杏花已跟在樱桃之后绽放。尾,在后面。拆,花开。

「正要深红间淡红」——正需要深红与淡红相间搭配。

艺术手法
「稍稍」写出春光来临的渐进与迟缓。次句以「冲寒」与「试与」写出行的犹豫与决心。后两句以「已尾」写杏花迟于樱桃,以「正要深红间淡红」写色彩搭配之美,体现了诗人的审美眼光。「间」字用得精妙,深淡相间方显层次之美。

总体评价
此诗以春寒中的花色搭配为审美对象,写出了对春花色彩的细腻感受,冲寒出行的决心与对花色之美的期待交织,格调清新雅致。

相关诗词