程言聚散有感次前韵 其四

宋 · 陈造

译文

步趁游人欢意长,谁交鶑燕强雌黄。

随着游人漫步,欢乐的意绪悠长;谁让莺燕强行评头论足呢。

凭栏凝伫多佳丽,底羡簪花醉洛阳。

倚栏凝望多见佳丽;何必羡慕那簪花醉游洛阳的人呢。

赏析

题解
此诗为《程言聚散有感次前韵》之第四首,写西湖胜景。步趁游人欢意悠长,谁教莺燕强雌黄,凭栏凝望多佳丽,何须羡慕簪花醉洛阳。

逐句解读
「步趁游人欢意长」——步趁游人欢意悠长。

「谁交鶑燕强雌黄」——谁教莺燕强雌黄。

「凭栏凝伫多佳丽」——凭栏凝望多佳丽。

「底羡簪花醉洛阳」——何须羡慕簪花醉洛阳。

艺术手法
前两句以「欢意长」写游兴之浓,以「莺燕雌黄」写莺燕评论纷杂。后两句以「多佳丽」写西湖景色之美,以「底羡簪花醉洛阳」写何必羡慕洛阳的簪花风流——西湖之美不逊洛阳。

总体评价
此诗以西湖胜景写不必羡他乡,佳丽在侧何必洛阳,格调自信洒脱。

相关诗词