程言聚散有感次前韵 其二

宋 · 陈造

译文

群芳围坐引杯长

众花环绕入座频频举杯畅饮,

满目深红间浅黄

满眼都是深红与浅黄相间的花朵。

寄语东君好怜客

寄语春神好好怜惜这赏花过客,

水西花外慢颓阳

让水西花外的夕阳缓缓西沉。

赏析

题解
此诗为《程言聚散有感次前韵》之第二首,写惜春之情。群芳围坐引杯劝长,满目深红间以浅黄,寄语东君好好怜惜客子,水西花外慢些落日。

逐句解读
「群芳围坐引杯长」——群芳围坐引杯劝长。

「满目深红间浅黄」——满目深红间以浅黄。

「寄语东君好怜客」——寄语东君好好怜惜客子。

「水西花外慢颓阳」——水西花外慢些落日。

艺术手法
前两句以「群芳围坐」写花中饮酒,以「深红间浅黄」写花色的绚丽。后两句以「东君怜客」写求春神怜惜羁旅之人,以「慢颓阳」写请求太阳慢些落——惜花惜时惜客三位一体。

总体评价
此诗以花间饮酒写惜春惜时之情,寄语东君慢颓阳的恳切动人,格调婉约惜时。

相关诗词