步西湖次韵徐南卿 其九

宋 · 陈造

译文

逐利争名地,扶衰瞢一临。

这是追名逐利的地方,我拖着衰弱之身懵懂地来此一游。

官同冰谷冷,盟缔海鸥深。

官场如冰谷般寒冷,只有与隐逸之友的盟约如同海鸥般深厚。

局步无夷路,卑栖有故林。

局促行走没有平坦的道路,低处栖身尚有旧日的园林。

鸢鱼天地内,遂性各飞沈。

天地之间鸢鸟和游鱼,各自顺随本性飞翔或沉潜。

赏析

题解
此诗为步西湖次韵徐南卿第九首,写逐利场中之冷清与自守之志。

逐句解读
「逐利争名地,扶衰瞢一临」——逐利争名之地,扶衰之身瞢然来了一次临顾。写对名利场之疏离。

「官同冰谷冷,盟缔海鸥深」——官署如同冰谷之冷,与海鸥之盟缔结甚深。写仕途之冷与归隐之志。

「局步无夷路,卑栖有故林」——局步而行没有平坦之路,卑栖之处尚有故林可归。写仕途之艰与归隐之可期。

「鸢鱼天地内,遂性各飞沈」——鸢与鱼在天地之内,各遂其性或飞或沉。以鸢鱼写万物各遂其性,不必强求。

艺术手法
此诗以「疏离—冷清—艰归—遂性」为线索。

「官同冰谷冷」以冰谷写官之冷,「盟缔海鸥深」以海鸥写归隐之深。

「局步无夷路」以无夷路写仕途之艰,「卑栖有故林」以故林写归隐之安。末句以鸢鱼各遂其性写万物之理,哲理深刻。

总体评价
此诗以遂性为主题,「鸢鱼天地内,遂性各飞沈」一联以鸢鱼各遂其性写万物之理——飞者自飞,沉者自沉,不必强同,是宋诗特有的理趣表达。

相关诗词