不寐二首 其二

宋 · 陈造

译文

追思可乐是丁年

追思最可乐的时光是丁年之时

日力孳孳有食眠

日力孳孳不倦地读书只有吃饭睡眠不在读书

头触屏风祇灯后

头撞到屏风只在灯灭之后

慈亲笑劝掩陈编

慈母笑着劝他合上旧书

赏析

题解
此诗为《不寐二首》之第二首,追忆少年读书时光。追思可乐的时光是丁年之时,日力孳孳全用在吃饭和睡眠之外读书,头撞屏风只在那灯灭之后,慈母笑着劝他合上书卷。

逐句解读
「追思可乐是丁年」——追思最可乐的时光是丁年之时。丁年,成丁之年,即青年时期。

「日力孳孳有食眠」——日力孳孳不倦地读书,只有吃饭和睡眠不在读书。

「头触屏风祇灯后」——头撞到屏风只在灯灭之后。用孙敬悬梁刺股之典的变体,形容读书困倦。

「慈亲笑劝掩陈编」——慈母笑着劝他合上旧书。陈编,旧书。

艺术手法
首句以「可乐」与「丁年」追忆青春之乐。次句以「孳孳」写勤勉之态,「有食眠」暗示除食眠外全在读书。第三句以「头触屏风」写读书困倦之极的细节,形象生动。末句以「慈亲笑劝」写母亲的疼爱,「掩陈编」三个字中有温情有不舍,母爱与读书之勤交织,格外动人。

总体评价
此诗以追忆笔法写少年读书时光,细节生动,情感真挚。慈母笑劝掩卷的画面温馨感人,将勤学与亲情交织,格调温馨而略带怅惘。

相关诗词