病中书怀二首 其二

宋 · 陈造

译文

促促浮生忽二毛,安心有法頼禅逃。

匆匆浮生忽然已是斑白双鬓,安心之法唯有逃入禅门。

梦知二竖今相避,仇问三彭底许饕。

梦中知道病魔如今已回避我,怎奈三彭常问到底许了多少贪念。

世路从今蜗两角,灯窗姑置兔千毫。

世间之路从今起不过如蜗牛两角般微小,灯下窗前暂且放下那千支兔毫笔。

破颜细点功名录,祇许渊明酒处高。

展颜细细翻点功名录,只许陶渊明在酒处高居。

赏析

题解
此诗病中书怀其二,以病中禅悟写人生之达观。

逐句解读
「促促浮生忽二毛,安心有法頼禅逃」——促促浮生忽然已生二毛,安心有法靠禅来逃避。写衰老与以禅安心。

「梦知二竖今相避,仇问三彭底许饕」——梦中知道二竖今日相互回避,仇问三彭为何如此饕餮。以二竖写病,以三彭写欲。

「世路从今蜗两角,灯窗姑置兔千毫」——世路从今如同蜗角之争,灯窗姑且放下兔毫之笔。以蜗角写世路之微,以兔毫写文章之废。

「破颜细点功名录,祇许渊明酒处高」——破颜细细点看功名录,只许陶渊明在酒处最高。写功名之虚与酒之真。

艺术手法
此诗以「衰老—禅逃—蜗角—功名」为线索。

「世路从今蜗两角」以蜗角写世路之微,「灯窗姑置兔千毫」以兔毫写文章之废。末句「祇许渊明酒处高」以渊明酒高写功名不如酒之真,达观而洒脱。

总体评价
此诗以病中感悟为主题,「世路从今蜗两角,灯窗姑置兔千毫」一联以蜗角与兔毫写世路之微与文章之废,比喻精妙而达观洒脱。

相关诗词