北风

宋 · 陈藻

译文

田园移主只丘坟

田园换了主人只剩丘坟

他邑浮家每断魂

他乡漂泊每每断魂

又向隣州为客久

又向邻州做客已久

北风终夜梦柴门

北风终夜梦到柴门

赏析

题解
此诗为陈藻北风之作。诗中写田园换了主人只剩丘坟,他乡漂泊每每断魂。又向邻州做客已久,北风终夜梦到柴门——以漂泊的无奈写出了对故园的深切思念。

逐句解读
「田园移主只丘坟」——田园换了主人只剩丘坟,写家园的丧失。

「他邑浮家每断魂」——他乡漂泊每每断魂,写漂泊的痛苦。

「又向隣州为客久」——又向邻州做客已久,写漂泊的持续。

「北风终夜梦柴门」——北风终夜梦到柴门,写对故园的思念。

艺术手法
全诗以「失」与「梦」为核心。

「田园移主」以换主写家园的丧失——田地房子都卖了,只剩下祖坟还在。

「只丘坟」以「只」写仅存的可怜——偌大的家业只剩几座坟。

「他邑浮家」以浮写漂泊的不定——家不是扎根的而是浮着的。

「每断魂」以频率写痛苦的频繁。

「又向邻州为客久」以「又」与「久」写漂泊的重复与漫长。

「北风终夜梦柴门」以北风写季节的寒冷,以梦柴门写对故居的思念——寒夜中最想回到自己的柴门内。全诗从家园丧失到漂泊他乡到寒夜梦归,层层深入。

总体评价
此诗以北风为契机,写出了「田园移主只丘坟」的悲痛——家园都卖了只剩祖坟还在,这是最彻底的失去。

「北风终夜梦柴门」以寒夜梦归写出了最深切的思念。

相关诗词