八月十二日夜偕客赏木犀八首 其五

宋 · 陈造

译文

衰怀对客便超然

衰颓之心面对宾客便觉超然

病骨枝梧胜去年

病骨支撑竟胜过往年

未作槌腰摩腹想

还未生出捶腰摩腹的老态念头

尚堪渌蚁翠蛾前

尚能站在渌蚁美酒与翠蛾歌姬之前

赏析

题解
此诗为《八月十二日夜偕客赏木犀八首》之第五首,写病中的豪兴。衰怀对客便超然,病骨枝梧胜过去年,未作槌腰摩腹之想,尚堪在绿蚁翠蛾之前。

逐句解读
「衰怀对客便超然」——衰怀对客便超然。

「病骨枝梧胜去年」——病骨枝梧胜过去年。

「未作槌腰摩腹想」——未作槌腰摩腹之想。

「尚堪渌蚁翠蛾前」——尚堪在绿蚁翠蛾之前。

艺术手法
前两句以「对客超然」写面对客人时的精神振奋,以「胜去年」写身体状况好转。后两句以「未作槌腰摩腹想」写未到衰弱不堪的地步,以「尚堪渌蚁翠蛾前」写还能在美酒美人之前——病而能饮,犹有豪兴。

总体评价
此诗以病中豪兴写老而不衰的精神,超然面对衰病,格调旷达坚韧。

相关诗词