八月十二日夜偕客赏木犀八首 其二

宋 · 陈造

译文

谢兰潘璧少年场

如谢安兰花潘安璧玉般的少年聚会之所

玉麈金罍度夜央

手执玉麈举金罍度过夜半时分

老子遽能忘此兴

老夫怎能忘记这般雅兴

且容投杖唤胡床

且容我放下手杖叫人搬来胡床就座

赏析

题解
此诗为《八月十二日夜偕客赏木犀八首》之第二首,写夜宴的风雅。谢兰潘璧少年之场,玉麈金罍度过夜央,老子遽然能忘此兴,且容投杖唤胡床。

逐句解读
「谢兰潘璧少年场」——谢兰潘璧少年之场。

「玉麈金罍度夜央」——玉麈金罍度过夜央。

「老子遽能忘此兴」——老子遽然能忘此兴。

「且容投杖唤胡床」——且容投杖唤胡床。

艺术手法
前两句以「谢兰潘璧」写少年才俊齐聚,以「玉麈金罍」写清谈与美酒。后两句以「遽能忘此兴」反写老来犹有少年兴,以「投杖唤胡床」写老者也要加入——老而不衰,兴致犹在。

总体评价
此诗以夜宴写老当益壮之兴,玉麈金罍投杖胡床,格调豪迈不老。

相关诗词