赠罗知宫

宋 · 陈允平

译文

霞帔云巾占石床,磬声初引步虚长。

披着霞帔戴着云巾占据石床,磬声初起引领步虚声悠长。

拟朝碧落非无路,学煮黄金信有方。

打算朝拜碧落天宫并非没有路径,学习炼制黄金确实有方法。

云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香。

云暗石潭边龙骨蜕落,草肥的山崦中麝脐飘香。

青城梦窅蓬莱近,沧海为田合种桑。

青城的梦境深远蓬莱仙山已近,沧海变为桑田正好种桑养蚕。

赏析

题解
《赠罗知宫》是陈允平赠予道士罗知宫的诗作。诗中以道教的意象写修道的境界,从霞帔云巾到碧落黄金,从龙骨蜕到麝脐香,末以青城蓬莱的仙界意象收束,格调飘逸。

逐句解读
「霞帔云巾占石床,磬声初引步虚长」身着霞帔头戴云巾占坐石床,磬声初起引领步虚长吟。首联以霞帔云巾写道士的装束,石床与步虚写出修道的日常。

「拟朝碧落非无路,学煮黄金信有方」打算朝拜碧落天宫并非没有路径,学习炼制黄金确实有方法。此联以碧落与黄金写修道的两个目标——飞升与炼丹,「非无路」写出信心,「信有方」写出方法之确。

「云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香」云暗石潭中龙骨蜕去,草肥山坳里麝脐飘香。此联以龙蜕与麝香写山中灵异,龙蜕骨写出仙道的修炼,麝脐香写出山中的珍异。

「青城梦窅蓬莱近,沧海为田合种桑」青城山的梦境深远蓬莱仙岛已近,沧海变为桑田正该种桑。末联以青城与蓬莱的仙界意象写修道的追求,「沧海为田」暗用沧海桑田之典,写出时间的永恒与修道的超脱。

艺术手法
一、仙道意象密集。霞帔、云巾、碧落、黄金、龙骨、麝脐、青城、蓬莱,道教意象密布。二、虚实交织。碧落有路是虚信,炼金有方是实修;龙蜕是虚象,麝香是实物。三、以典深化。

「沧海为田」暗用麻姑三见沧海桑田之典,写出修道的超越时间之维度。

总体评价
此诗赠罗知宫,以飘逸的笔调写道教修仙之境。

「云暗石潭龙骨蜕,草肥山崦麝脐香」一联以龙蜕与麝香写出山中的灵异与珍异,意象奇绝。末联「沧海为田合种桑」以沧海桑田之典写修道的超越,格调高远。全诗仙气氤氲,是一首出色的赠道之作。

相关诗词