赠佛光法师

宋 · 陈允平

译文

竺寺王城近,金门讲大乘。

天竺寺庙靠近王城,金门寺中宣讲大乘佛法。

教中初有记,祖外久无僧。

教中最初有了记载,祖师之外长久没有高僧。

身被山河衲,心悬日月灯。

身上披着山河补缀的袈裟,心中悬挂日月般的长明灯。

南湖雨华座,十载复谁登。

南湖的雨花法座,十年来又有谁能登临。

赏析

题解
《赠佛光法师》是陈允平赠予佛光法师的诗作。诗中以佛家意象赞颂法师的修行与德行,从竺寺金门到山河衲衣,从日月灯到雨华座,格调庄严。

逐句解读
「竺寺王城近,金门讲大乘」天竺寺靠近王城,在金门讲授大乘佛法。首联以竺寺与金门写法师的弘法之地,大乘佛法写出法师的宗派。

「教中初有记,祖外久无僧」教义中最初有记载,祖师之外长久没有高僧。此联写佛教传承的断续,暗赞佛光法师为祖师之后的难得高僧。

「身被山河衲,心悬日月灯」身上披着山河般的衲衣,心中悬挂着日月般的明灯。此联以山河衲与日月灯赞颂法师的修行境界,衲衣虽朴如山河之大,心灯虽微如日月之明。

「南湖雨华座,十载复谁登」南湖的雨华座上,十年来又有谁登临过?末联以雨华座(佛说法天花乱坠之座)的久无人登写法师的难遇,也暗含对法师离去后法席空寂的感慨。

艺术手法
一、佛家意象。竺寺、金门、大乘、祖师、衲衣、心灯、雨华座,佛家意象贯穿全诗。二、以大写德。

「山河衲」「日月灯」以山河日月的宏大意象写法师的德行,气势非凡。三、以问作结。

「十载复谁登」以疑问写出法师的不可替代,法席空寂的感慨尽在其中。

总体评价
此诗赠佛光法师,以庄严的笔调赞颂法师的德行。

「身被山河衲,心悬日月灯」一联以山河日月的宏大意象写法师的修行境界,气势磅礴。末联「十载复谁登」以法席空寂的感慨收束,深情而有敬意。全诗格调庄严,是一首出色的赠僧之作。

相关诗词