宿鹭

宋 · 陈允平

译文

西风历历起寒莎,皆立林宵雪一窠。

西风一阵阵吹起寒冷的莎草,白鹭立在林中夜空下如一窝白雪。

三十六陂烟水阔,夜深无奈月明多。

三十六陂的烟水辽阔无边,夜深时分无奈月色太过明亮。

赏析

题解
《宿鹭》是一首描写白鹭栖宿的绝句。诗中以白鹭在寒沙中的栖宿写秋夜的清冷与孤独,末以月明多写出夜的不眠。

逐句解读
「西风历历起寒莎,皆立林宵雪一窠」西风一阵阵吹起寒冷的莎草,白鹭立在林中夜空下如一窝白雪。首二句以寒莎与雪窠写白鹭的栖宿,「历历」写出西风的一阵阵,「雪一窠」以雪喻白鹭,写出白鹭群栖如雪堆的景象。

「三十六陂烟水阔,夜深无奈月明多」三十六陂的烟水辽阔无边,夜深时分无奈月色太过明亮。末二句以烟水阔与月明多写出秋夜的旷远与明亮,「无奈」二字写出月明的不受欢迎——月明则夜不能寐,白鹭在月下无眠,人也同样无法入睡。

艺术手法
一、以雪喻鹭。

「雪一窠」以雪喻白鹭,色白而形似,比喻精当。二、以明写愁。

「月明多」本为美景却言「无奈」,写出月明扰眠之苦,以美景写愁情。三、空间旷远。三十六陂的烟水阔写出空间的辽远,衬托出孤独的深沉。

总体评价
此诗咏宿鹭,以清冷之笔写秋夜的孤独。

「皆立林宵雪一窠」一句以雪喻鹭写出白鹭群栖之美。末联「三十六陂烟水阔,夜深无奈月明多」以烟水之阔与月明之多写出秋夜的旷远与不眠之苦。全诗格调清冷孤寂,是一首出色的咏物绝句。

相关诗词