山中吟 其五

宋 · 陈允平

译文

山深春亦寒,野鸟声绵蛮。

深山之中春天依然寒冷,野鸟发出绵蛮的鸣叫声。

山花随处发,香风吹幽兰。

山花在各处随意绽放,香风吹拂着幽深的兰草。

赏析

题解
《山中吟》其五是一首描写山中春景的短诗。诗中以山深春寒、野鸟山花的意象写出山中春天的独特韵味,末以幽兰之香收束,清雅宜人。

逐句解读
「山深春亦寒,野鸟声绵蛮」山深处春天也带着寒意,野鸟的叫声绵蛮婉转。首二句写出山中春天的特征——山深则春迟,春亦寒写出山中气候的独特,绵蛮为鸟鸣声,写出山中的生机。

「山花随处发,香风吹幽兰」山花到处开放,香风吹送着幽兰的芬芳。末二句写山中花事,山花随处发写花之多之广,幽兰之香写出花之雅之清。

「随处」二字写出自然的不加修饰,「幽」字写出兰花的深藏不露。

艺术手法
一、以寒写春。

「春亦寒」写出山中春天的迟来,寒而不失春意,辩证统一。二、声色香兼备。鸟声(听觉)、山花(视觉)、幽兰(嗅觉),感官体验丰富。三、以「幽」点睛。幽兰之「幽」既写兰花之深藏也写山居之幽深,一字双关。

总体评价
此诗写山中春景,以简洁之笔传达出山中春天的独特感受。

「山深春亦寒」一句写出山中气候的特征,「香风吹幽兰」以兰香收束,清雅宜人。全诗如一幅山中春日小品画,淡雅有味。

相关诗词