自浦城放船下建安寄庞几先 其二

宋 · 陈渊

译文

茅柴也解发清狂,仰看云天尽十觞。

茅柴薄酒也能引发清狂之兴,仰望云天喝尽十杯。

白首岁寒犹道路,自怜无意避风霜。

白发苍苍岁寒之时仍在赶路,自怜无意躲避风霜。

赏析

题解

此为自浦城放船下建安寄庞几先三首之二。诗人以茅柴薄酒亦能发狂写旅途之豪,又以白首岁寒犹在道路写旅途之苦,最后以自怜无意避风霜写虽苦而不悔,与第一首"短棹莫辞风浪恶"相呼应。

逐句解读

「茅柴也解发清狂」,茅柴薄酒也能让人发清狂——茅柴为劣酒,虽劣亦能激发豪情。

「仰看云天尽十觞」,仰头看着云天喝尽十杯酒——仰天痛饮的豪放。

「白首岁寒犹道路」,白发年迈在岁寒之际还在路上奔波。

「自怜无意避风霜」,自怜无意去躲避风霜——不是不能避而是不愿避,苦行中自有坚持。

艺术手法

"也解"二字将茅柴劣酒与清狂豪情连接,是最妙的转折——劣酒亦能醉人,穷途亦有豪情。

"仰看云天尽十觞"以仰头的姿态写豪放,与下文"白首岁寒犹道路"的困顿形成对比。末句"无意避风霜"与第一首"莫辞风浪恶"呼应,一"莫辞"一"无意避",都是坦然面对困境的姿态。

总体评价

此诗以劣酒发狂写豪情、以白首道路写困顿、以无意避风霜写坚持,三层递进,最终归结为一种虽苦而不悔的人生态度。

相关诗词