自梅花村回道中书壁四首 其三

宋 · 陈渊

译文

野花无数不知名,映竹临流若有情。

无数不知名的野花,映衬着竹林临近流水似乎含着情意。

扫尽残红春去后,乱山深处眼增明。

残花落尽春天离去之后,在乱山深处反而让人眼前一亮。

赏析

题解

此为自梅花村回道中书壁四首之三。诗人写野花无数不知名而映竹临流若有情,又以残红扫尽春去之后、乱山深处眼增明写春去之后的澄澈之美。

逐句解读

「野花无数不知名」,野花无数不知道名字。

「映竹临流若有情」,映着竹林临着流水似乎有情。

「扫尽残红春去后」,残红被扫尽春天过去之后。

「乱山深处眼增明」,乱山深处目光更加明亮——春去而山更明。

艺术手法

"不知名"以不名写野花之平凡,"若有情"以拟人写野花之动人——虽不知名却似有情。

"扫尽残红春去后"以残红扫尽写春之离去,"乱山深处眼增明"以眼明写春去之后的豁然开朗——繁华落尽之后反而看得更清楚。

总体评价

此诗以春去写澄明,"乱山深处眼增明"是全诗的升华——春花虽去但山色更明,繁华虽尽但内心更清,是理学家的审美。

相关诗词