真隐峰

宋 · 陈渊

译文

高人有真趣,林壑暂栖迟。

高人有着真正的雅趣,在林壑间暂时栖居逗留。

悠悠经济心,未许巢由知。

悠远的经世济民之心,不打算让巢父和许由知道。

赏析

题解

此诗咏真隐峰。诗人以高人有真趣、林壑暂栖迟写隐者之趣,又以悠悠经济心、未许巢由知写隐者的经世之志——隐居非忘世,只是巢由不知。

逐句解读

「高人有真趣」,高人有真正的趣味——真趣是隐者的本色。

「林壑暂栖迟」,在林壑中暂时栖息——栖迟为游息之意。

「悠悠经济心」,悠远的经世济民之心——经济为经国济民。

「未许巢由知」,不许巢父许由知道——巢由为隐者之祖,但不知经世之心。

艺术手法

"高人有真趣"以真趣写隐者的本色——不是假隐而是真有乐趣。

"林壑暂栖迟"以暂写隐居的非终——隐居只是暂时,非永绝于世。

"悠悠经济心"以经济心写隐者的另一面——隐而不忘世,心中有经世之志。

"未许巢由知"以巢由不知写隐者的深心——巢由之隐是忘世,而此隐者不忘世,所以巢由不能理解。

总体评价

此诗以隐者的经世之心写真隐之义,"悠悠经济心,未许巢由知"是全诗的深意——真隐不是忘世而是有待,巢由之隐只是浅隐。

相关诗词